Un romanzo rocambolesco, divertentissimo, pieno di liti furibonde, fatali errori, baraonde infernali, ma anche di legami indissolubili e profonda complicità.

Andreas e Dirk hanno due anni di differenza e insieme sono un pericolo vivente. Quando salgono sullo slittino per fare un giro sulla neve, la gita finisce col botto e con un clamoroso atterraggio nel ruscello. Quando decidono di travestirsi da Babbi Natale per portare i regali agli anziani della casa di riposo, si ritrovano coinvolti in una zuffa epocale davanti agli occhi esterrefatti, e scandalizzati, delle suore “pinguine”. Quando decidono di festeggiare un compleanno memorabile con i loro amici giocando al mostro spaghettoso, qualcosa va storto e la loro cameretta si trasforma nel set di un film horror. Per fortuna ci pensa il papà a mettere tutti in salvo, sfondando la porta con uno schianto pazzesco! E anche la mamma, che ha in grembo un altro bambino, ha imparato a prenderla con filosofia…

Non c’è niente da fare, dovunque spuntino i fratelli Andreas e Dirk, il caos è assicurato.